CUESTIONARIO SOBRE EL TRABAJO

ENCUESTA SOBRE EL TRABAJO

1) Sobre el trabajo en el pasado

¿A qué edad empezaste a trabajar?
¿Estaba remunerado tu trabajo?
¿Qué trabajo era? Explícalo
¿Era temporal? ¿Qué contrato tenías?
¿Cuándo entraste en la empresa, pensaste que era para siempre?
¿Qué cualificación se requería para este trabajo? ¿Se necesitaba saber idiomas?
¿Qué estudios tenías? ¿Qué nivel?
¿Acabaste tus estudios o tuviste que abandonarlos antes de tiempo porque tuviste que ponerte a trabajar?
¿Qué hacías con el dinero que ganabas mientras estabas viviendo en casa de tus padres?
¿A qué edad abandonaste la casa de tus padres? ¿Te costó mucho hacerlo? ¿Lo echaste de menos? ¿Por qué te fuiste? ¿Tenías ganas de hacerlo?
¿Cómo era tu jefe? ¿Cómo era tu relación con él?
¿Cuánto ganabas? ¿Era suficiente para vivir?
Cuando tenías un problema laboral en el trabajo ¿A quién o a qué institución podías recurrir?
¿Cómo era el lugar donde trabajabas? Descríbelo
¿qué maquinas utilizabas? ¿Qué herramientas?
¿Cuántas horas trabajabas? ¿Cuál era tu horario?
¿Tenías vacaciones pagadas? ¿Cuánto duraban?
¿Cuántas personas trabajaban contigo? ¿Cómo te llevabas con ellos? ¿Eran todos del país?
¿Había emigrantes? ¿Cuál era la relación con ellos?
¿Había mujeres trabajando contigo? ¿Qué trabajo hacían? ¿Ganaban lo mismo que los hombres?
¿Tuviste que salir al extranjero para conseguir trabajo? ¿Trabajaste en el extranjero durante algún tiempo? ¿Cuándo? ¿Dónde?
¿Te planteaste en algún momento irte al extranjero a trabajar aunque tuvieras un buen trabajo en España?
¿Cuándo trabajabas quién se ocupaba de tus hijos? ¿Cómo te organizabas? ¿Trabajaba tu mujer/marido? ¿En qué? ¿Dónde?
¿Te quedaste alguna vez sin empleo? ¿Recibiste algún tipo de subsidio?
¿Qué expectativas tenías cuando empezaste a trabajar? ¿Qué querías conseguir? ¿Se colmaron tus expectativas?
¿Para ti qué era trabajar? ¿Un medio para ganarte la vida o algo más? ¿Qué es ese algo más?
¿Cómo valorabas tu tiempo libre? ¿Cómo era tu fin de semana?
En tu opinión ¿h cambiado la concepción del trabajo hoy respecto a ayaer? ¿Qué cosas han cambiado para bien? ¿qué cosas para mal?

2) Sobre el trabajo actual

3) Perspectivas de futuro

VIAJE

C W T VIAJES DE EMPRESA DATE 10 OCTOBER 05
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO,8 BOOKING REF.
VALENCIA

Compañía aérea
AIR BERLIN - AB 7139
Miércoles 30NOV

VALENCIA/PALMA MALLORCA. Salida 13, 25 h/ llegada a Mallorca: 14:15h
Duración del vuelo: 0:50 minutos.

PALMA MALLORCA/ FRANKFURT . Salida 15:30 h. LLegada a Frankfurt: 17:50 a la
TERMINAL 2
Duración del vuelo 2:20 h.

Regreso

Domindo 04-Dec.
AIR BERLIN - AB 713

FRANKFURT/PALMA DE MALLORCA. Salida de la terminal 2 : 6:55 h. Llegada a Palma: 9:10 h.
Duración del vuelo: 2: 20 h,.

PALMA MALLORCA/ VALENCIA. Salida: 10: 40h. LLegada : 11:25 h.
Duración del vuelo: 0:45 m.

NOTA: ON BOARD, MEAL
DESDE HANAU AL AEROPUERTO SALDREMOS EN TAXI

CARTAS DE JUTTA RELATIVAS AL PROYECTO

Dear friends,some important news concerning the meeting:

1.-Unfortunately, Thomas Mann, the European Deputy cannot come - he hasgot an important meeting in Brussels meanwhile. We regret mostly. Nevertheless, send us your questions. Perhaps he will come in spring orsummer and we can ask him your questions and inform you about his answers.

2.-I am sending you the program as we see it till now, please don'thesitate to ask and to do other suggestions.

3.-You will also find the list of teachers and a list of students withthe number you announced. Please fill in the name of your students comingand their age.

4.- It would be great if you could send your ideas for the new project toall partners till 15th of november. As you see, we would like to do the final design of the new project Friday morning, not with the whole group,but in a small group of teachers (1 or 2 of each partner-school and newpartners if they can come), we think that this will work better. The colleagues designing the new project can't take part in the visit of "Heraeus-company", but everybody will have the possibility to take lunch in their super-modern cantine.

5.- I am sending you also an explication, how to come toHanau-railway-station from Francfort-Airport. If ever you arrive in AirportFrankfurt/Hahn (low-budget-fly), you will have another explication. Does everybody have the schedules yet?

6.- You will find the whole results - and especially those for the topic "work" on the homepage: frame: project/upper horizontal frame:project-activities/no.11 bargraphs of all countries. We have opened a the forum under "discussions" - work. You will find a first reply from astudent of us. Please motivate your students to become member of the forumand to take part in the "discussions".

7.. Please inform us about the technical support you need for the presentation of your results. I hope you are all well.

Greetings from the whole Comenius-group of Germany.

With kind regards Jutta

Dear Comenius-friends, (September 2005)

I hope you are all well and that you enjoyed your summer holidays.
I am very glad that all schools have been accepted for the 3rd period!!

We are actually thinking about the meeting from 30th of November to 4th of December.

An official invitation will arrive in your school very soon. It is addressed to the headmaster.

Please tell me as soon as possible, how many teachers will come in order to reserve accommodation for teachers, for students there is time. Unfortunately we cannot assure private accommodation for all teachers as some of us live very far from Hanau or haven’t got enough place. But we have private accommodation for 1 to 2 teachers of each delegation. For the others there will be hotel accommodation. The price of the hotel is 75€ per day for a double-room and 50€ for a single-room, breakfast included.

We did a planning for the program. You will have it in September/October. As the program is very charged – f.i. new Comenius-project, I think we should focalise the meeting in Hanau on one of our main topics: “professional life/technical progress”, and deal with the other one: “European Citizenship” at the meeting in Nîmes. Could you agree with this?

Details for the program: 2nd of December there will be a visit of a great industrial company. We have also got the agreement for a meeting with our regional European deputy, Thomas Mann the same day.

We are going to publish the complete results of our questionnaire (so also the parts: “work “and “social and political identity” on the homepage. Please ask all your students to become member of the forum and become member yourself. This can improve the information and the communication of all project-members because we have the possibility to send e-mails to everybody.

The next meeting could be prepared by discussing the results of the part “work” on the forum. My students will prepare this. It would be great, if your students took part in it. We can do the same with the results of the part “political and social identity” for the meeting in Nîmes.

4. In order to prepare the meeting with our European deputy: please ask your students to prepare precise questions they want to ask him and send us the questions. The questions should not be to general in order to avoid long political statements, but students should say what they are expecting from European Parliament and its deputies; they could f.i. deal with the work of European deputies and what they can do exactly to improve meetings of Young People, exchanges and so on.

New Comenius-project: As you remember perhaps, Pilar suggested to do a project about attitudes of consumption of young people and how to educate young people to become responsible consumers. We think, this is a good idea, are you also interested in this kind of project?

During the meeting we have to prepare the application of the new Comenius-project. We can only be successful, if each partner sends the ideas for the new project to all other partners till end of october. Than German Comenius-Group or another partner can do a design of the new project and send it to each partner, so that we already can develop ideas for activities for the first project-period during the meeting.

New partners: There is a school in Sweden/Stockholm interested. They did exchanges with Pilar. I have got some contacts to Poland, more or less interesting ones. I will send you more information about the schools in october, so we can decide whom we could take as partner. Do you have other contacts?

Do you think, it would be good to invite them to the meeting in Germany?

Please don’t mind my long letter!
Waiting for your answer
Yours Jutta

SEGUROS

Se ha suscrito un seguro provado para este viaje con la compañía de viajes Carlson. Esta agencia está en la Plaza el Ayuntamiento nº 8. El teléfono es 963517670 y el correo electrónico: amsvlc@cwt.es

Los billetes y los seguros ya están e el instituto.

Para la Seguridad Social hay que rellenar el Formulario 111 y presentarlo en la oficina que corresponda al distrito. Consulta la siguiente URL: http://europa.eu.int/abc/travel/healthy/index_es.htm

ENCUENTRO EN ALEMANIA

PARTICIPANT STUDENTS


Lycée Dhuoda, France
Age

1. FAES Arnaud
2. CATHERIN Jonathan
3. GROSPERRIN Mickael
4. TARADEL Benjamin
5. VIALA Davy
6. FABRE Thomas
7. GUILLOZET Brice (1ere) (déjà à Valencia)


Secondary School of Arts, Music and Dance
Nyreghyaza, Hungary
Age


IES Cid Campeador
Valencia, Spain
Age: 16/17

1. CALVO, Sara
2. BARENA, David
3. MARCH, Laura
4. ESPARCIA, Laura

Liceo Scientifico Leonardo da Vinci
Reggio di Calabria, Italy


TEACHERS

Secondary School of Arts, Music and Dance

Nyreghyaza, Hungary
Edina KOVÁCS
Katalin HAJDÚ
Bea LESZKOVEN

Lycée Dhuoda

Nîmes, France
Thierry CARIAT
Jean-Luc VAREILLE
Sandy RITCHIE
Alain BERNARD
Sylvie SOULIE
Monique CARLONI


IES Cid Campeador
Valencia, SPAIN

Pilar LABRANDERO
Rafael CASANI
Angel ESPARCIA


Liceo Scientifico Leonardo da Vinci
Reggio di Calabria, Italy

Sabata PETRILLI
Maria AMOROSO
Vincenzina MAZZUCA
(headmaster)

Angelo RUGGIERI (?)


Hohe Landesschule
Hanau, Germany

Sigrid KIEFER
Franziska GREBENSTEIN
Maria GARCIA-MATEOS
Harald PRILOP
Walter TODT
Astrid MARTINEZ-LOPEZ
Michael SCHUSTER
Jutta MERKELBACH-WEIS

possibile new partners:

Claudia BARENTHIN (?) Frans Schartaus Gymansium www.fra.edu.stockholm.se
Stockholm, Sweden

Zespól Szkòl
Gorlice, Poland

How to come from Frankfurt-Airport to Hanau Hauptbahnhof (rail-way station)

Arrival in Terminal 2, please take the shuttle Sky-line to Terminal 1.

In Terminal 1 follow the indications to the regional trains.

Arrival in Terminal 2, please take the shuttle Sky-line to Terminal 1.


1. Take the regional train (S-Bahn) no. 9 direction Wiesbaden-Hanau.

2. Tickets in the station in blue machines .
Choose the number of the direction: Hanau and compose it.

Depending on the number of persons group-tickets (Gruppentageskarte) for 5 persons are the less expensive tickets. So press the button and fill in your money.
Leave the train at Hanau-Hauptbahnhof.


Please call me immediately after taking the regional train. I will inform the parents and colleagues to come to fetch you at Hanau/railway-Station.

PROGRAMM

Wednesday 30.11

Arrival of all participants

France:

Vol AF5888 (en provenance de Lyon) arrivée Francfort 2
17 :20
départ aéroport: 18h02 où 18h17
arrivée prévu: Hanau
18h.43 où 18h58

Spain:

AIR BERLIN - AB 9873 from Palma de Mallorca
17: 50
departure airport: 18h17
arrival: Hanau 18h58

19.00

Teachers: "Buffet“ at Jutta’s

Thursday 1. 12

8.30 Participants meet in school-forum

9.00 Welcome by Mr Bezler, head of school

A short introduction to the German school system and the HoLa

Tour of Hohe Landesschule

Coffeebreak

10.45 Presentation of project work

Visions of the future (Professional life, attitudes towards technical progress)

13.45 Lunch in school

Presentation of project work continued

Feedback

16.00

Teachers
Preparation of the meeting in Nîmes

Students

5th edition of “Young Europeans”

19.30

Teachers

Dinner at Schloss Philippsruhe in Hanau

Friday 2.2.

8.30 pick-up time

9.00

Students and some teachers

Professional Life /Technical Progress:

A guided tour of Firma Heraeus

Hanau and the history of precious metal processing

9.00

1-2 teachers of each partnerschool

Conception of consecutive project and nomination of coordinating school

12.00 Lunch at Heraeus

Visit of Hanau (on way back form Heraeus)

14.30

Presentation of the consecutive project

15.00

short cultural moments (theatre/music)

16.00 End of the meeting

20.00
Teachers

Hessian Evening at the restaurant "Zum Adler“ Mittelbuchen (invitation by the Friends and Supporters of Hola)

Saturday 3.2

Frankfurt:

Morning program for teachers and students

European Citizenship
Guided tour
a) Paulskirche
b) Goethe-Haus
c) Römer

Frankfurt a city of contrasts

Visit of Eurotower in case of good weather.

Christmasmarket

Individual lunch

Afternoon at participants’ disposal

Riverside-museums
(cinema, architecture, art, design, … )
Senckenberg-Museum(natural history)

19.30
Teachers

Dinner in Frankfurt at the restaurant Vinum

Students

Farewellparty

Sunday 4.12

Free time

Departures

France:
AF5883 pour Lyon départ 17 :50
Terminal 2D
départ Hanau:
15h16 où 15.46 h


SpainAIR BERLIN 9872
to Palma de Mallorca Terminal 2E 6.55
departure from Hanau f. i. by taxi